linguatools-Logo
20 Verwendungsbeispiele
Filter ausblenden
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU DGT-TM (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
arbeidsplaats Arbeitsplatz 2.043 Arbeitsstätte 4 Beschäftigungsverhältnis
Arbeitsstätten

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

arbeidsplaats Arbeit 14 Arbeitsplätze 11 Stelle 2 Arbeitsplatz von 1 Arbeitsbereich 1 Arbeitsort 4 Arbeitsortes 1 Arbeitsplatz entstehenden 1 Besetzung 1 Arbeitsplatz betroffen 1 Arbeitnehmer
aktivem
zusätzlichen Arbeitsplatz
Arbeitsplatzes
Arbeitsschutz
Arbeitsplätzen
Arbeitsplatz berücksichtigt
Unternehmen

Verwendungsbeispiele

arbeidsplaatsArbeitsplatz
 

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

De aangemelde steunregeling beoogt arbeidsplaatsen in stand te houden.
Ziel der angemeldeten Beihilferegelung ist die Sicherung von Arbeitsplätzen.
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


gereserveerde arbeidsplaats geschützter Arbeitsplatz
Pflichtquote
Pflichtplatz
tijdelijke arbeidsplaats befristeter Arbeitsvertrag
voltijds arbeidsplaats Ganztagsarbeitsplatz
gedeelde arbeidsplaats Jobsharing
duurzame arbeidsplaats dauerhafter Arbeitsplatz
deeltijds arbeidsplaats Teilzeitarbeitsplatz
alternatieve arbeidsplaats Alternativarbeitsplatz
geluidsveld van de arbeidsplaats Schallfeld des Arbeitsplatzes
signalering op de arbeidsplaats entsprechende Kennzeichnung der Arbeitsstellen
zekerheid van arbeidsplaats Beschäftigungssicherheit
veiligheidssignalering op de arbeidsplaats Sicherheitskennzeichung am Arbeitsplatz
lawaai op de arbeidsplaats berufsbedingter Lärm
Arbeitsplatzlärm
Arbeitslärm
training op de arbeidsplaats Ausbildung am Arbeitsplatz
verplicht verzekerde arbeidsplaats versicherungspflichtige Beschäftigung

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "arbeidsplaats"

62 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

de schepping van arbeidsplaatsen moet binnen drie jaar na de voltooiing van de investering gebeuren en iedere arbeidsplaats moet gedurende een periode van ten minste vijf jaar of, in het geval van KMO's, drie jaar behouden blijven.
Die Arbeitsplatzschaffung muss innerhalb von drei Jahren nach Abschluss der Investition stattfinden und mindestens fünf Jahre lang bzw. im Fall von KMU drei Jahre lang erhalten bleiben.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,20 Sek. -